Thread:Byte Me/@comment-33442718-20171024161244/@comment-10507735-20171024170045

The way this has worked up to now is to use the relevant line from the English gamefile (string table or similar and use that.

The name will appear in the dialogue box as one of the choices. Shortcomings (laziness) in the code MIGHT have this later listed as "Bring the body part" "Find the artifact"

The ones I redlisted for Sid are directly clipped from 'stringtable mega cherv' as the Camp elimination missions, but the ones for artifacts and body parts I couldn't find.

Sure, if you can find them (or interpolate them from dialogues) go for it.