Not a storage tank per say...

 is a stash featured in S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha. "I'll wedge this between the storage tanks - a really good place."

- PDA description

Overview

 * The focus for opening the backpack is slightly 'off'.